|
The
Application of "Freedom
of Contract" and
Applicable Law Clauses
Under Indonesian Law in
International Contracts
by
Mutia Rivayanthi and Christian
Teo
The
"Freedom of Contract"
Principle in Indonesian
Law
Indonesia
is a civil law jurisdiction
in which the basic commercial
law is found in the Civil
and Commercial Codes initially
promulgated during the
Dutch colonial era. The
concept of free will of
the parties under Indonesian
law is commonly referred
to as the principle of
"freedom of contract".
This means that the parties
are free to enter into
any type of contract provided
the agreement fulfills
the four basic statutory
requirements as set out
in Article 1320 of the
Indonesian Civil Code:
(i)
consent of the parties;
(ii) capacity to contract;
(iii) a certain object;
and
(iv) a permissible cause.
After
fulfilling these four
basic elements, a contract
will be regarded as law
for the signatories, and
they will be bound to
comply with it.
Issues
on Consent
In
general, the Indonesian
Civil Code does not define
when the parties to a
contract consent to be
bound. Nonetheless, well
established doctrines
provide that the parties
are considered bound when
they have reached an agreement,
i.e. when one party's
offer is accepted by the
other party. It is generally
held that the contract
is formed the exact moment
when this acceptance is
received by the offerer.
In any event, mutual consent
of the parties is required
to make a contract binding.
Contracts are voidable
in the event the mutual
consent is formed under
duress or by mistake.
Issues
on Competence
Contracts
that are signed by incompetent
parties are voidable.
Incompetent parties are
minors, persons who represent(s)
other parties without
authority and legal entities
that are barred by their
Articles of Association
from concluding the contract
concerned. A minor (i.e.
those who are under the
age of 17) who has signed
a contract may submit
a claim (presumably through
his guardian) to an Indonesian
Court to have the contract
declared void. Likewise
companies may ask the
Court to void contracts
signed on their behalf
by other parties who have
no authority to represent
them.
Issues
on a Certain Object
Under
Indonesian law, contracts
that do not have any definite
object are null and void.
As an example, a sale
and purchase contract
is null and void if it
fails to specify a certain
object of the sale and
purchase transaction.
Issue
on Permissible Cause
A
contract shall not contravene
the prevailing laws and
regulations and principles
of public order and morality.
Contracts that do not
fulfill this requirement
are null and void.
Contract
Construction Principles
Further,
in applying the concept
of freedom of contract,
it is also important to
understand the rules of
construction of agreed
contractual provisions.
The basic underlying principles
stated in the Indonesian
Civil Code governing the
performance of contracts
and thus their interpretation
are:
(a)
Good faith All
contracts are to be construed
and performed in good
faith.
(b)
Customary Practice
Custom plays an important
role in contract interpretation
because it is assumed
that the language of a
contract will not be exhaustive.
"Notice", for
example, is subject to
customary local practice.
Lessors wishing to terminate
leases are ordinarily
required by custom to
give 3 months notice,
except if the leasehold
is a rice field, for example,
in which 6 months notice
of termination is given.
It is customary that the
party in default must
be given at least one
warning before action
is taken under a commercial
contract.
(c)
Basic Fairness
In the event the Civil
Code and custom are silent
on a particular issue,
a judge has discretion
to rule on the basic fairness
of the situation.
(d)
Clear Meaning. If the
contract language is clear,
there is no room for contrary
interpretation.
(e)
Intent of Parties
If an agreement lends
itself to various interpretations,
the intent of the parties
is to be preserved rather
than simply adopting the
literal meaning of the
wording.
(f)
Effect to Contract
If two interpretations
are possible, the one
giving effect to the contract,
i.e., making it possible
for the contract to be
performed, shall be chosen.
(g)
Contracts as a Whole
Contract clauses are to
be interpreted in concert
with each other and construed
as a whole.
(h)
Construction against
the drafter/requester
In case of doubt, contract
clauses are to be construed
against the party requesting
the clause.
(i)
Role of experts
Experts are sometimes
used to clarify disputes
between parties, however,
a court is not bound to
consider the evidence
or testimony offered by
an expert.
(j)
Implied terms Subject
to the overriding principle
of freedom of contract,
a judge is empowered to
imply a term into a contract
as required by the nature
of the contract, the principles
of reasonableness, custom
and legislation.
Choice
of Law
The
issue over the choice
of law usually arises
in matters relating to
international commercial
agreements between parties
from different countries.
In addition, it is also
possible that two entities
located in one country
choose a different law
from the law in which
they are located. This
might happen if, for example,
the majority shareholder
of one party is from a
foreign country. The foreign
majority shareholder may
feel more comfortable
if a contract, especially
a major contract entered
into by its subsidiary,
is governed under the
law of the foreign shareholders'
home country.
The
concept of freedom of
contract includes the
parties' choice of the
law to govern a contract.
If parties to a contract
agree that their contract
is governed in accordance
with, for example, the
laws of the United States
of America, the parties
are bound by these laws.
Nevertheless, in determining
the choice of law of a
contract, it is important
also to consider the enforceability
of the contract.
Theoretically,
Indonesian Courts should
honor the choice of law
and adjudicate the case
based on the chosen law.
It is not impossible to
implement a contract governed
under foreign law, however,
it is also important to
understand that Indonesian
civil procedure law contains
no specific procedures,
and there are no court
rules for establishing
or proving foreign law.
The courts may reach different
conclusions on a contract
governed under foreign
law. There are cases where
an Indonesian court declined
to proceed because the
case was governed by foreign
law, or applied Indonesian
law when the contract
expressly provided otherwise.
In reviewing a contract
governed under foreign
law, the Indonesian courts
consider whether the merits
of the contract contravene
Indonesian public policy.
One example; a gambling
contract between a casino
located in a country where
gambling is legal and
an Indonesian national.
The contract is governed
under the law of the country
where the casino is located.
In this case, Indonesian
courts generally will
apply Indonesian law and
decide that this contract
is null and void because
gambling is prohibited
under Indonesian law.
The
different rulings that
may come from the Indonesian
courts are a result of,
firstly, as mentioned
above, to the absence
of specific regulations
for establishing or proving
foreign law. Secondly,
like other civil law countries,
Indonesia does not apply
the concept of stare decisis
or binding precedent as
is the case in Common
Law jurisdiction. Indonesian
courts are not bound to
previous court decisions
of that court. Even previous
decisions of higher courts
do not have a definitive
binding effect on the
lower court. The practice
is that courts at any
level have the freedom
to adjudicate cases and
render their own judgment
based on the merits of
each case.
*******
If
you have any questions
on this article or need
further assistance, please
contact Mutia
Rivayanthi
(Hadiputranto, Hadinoto
& Partners) or
Christian
Teo (Hadiputranto,
Hadinoto & Partners).
Hadiputranto,
Hadinoto & Partners
(Associated office of
Baker & McKenzie)
The Jakarta Stock Exchange
Building
Tower II, 21st Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav.
52-53
Jakarta 12190, Indonesia
Telephone:
(62-21) 5155090/5155091/5155092/5155093
Facsimile: (62-21) 5154860/5154865
Website: www.hhp.co.id
|