ITA Fórum de Arbitragem Latino-Americana (ITAFOR)

Foro de Arbitraje LatinoAmericano del ITA

English       Español

ITAFOR é uma base de dados fundamentalmente em espanhol-português desenhada para promover debates sobre as questões de arbitragem e meios alternativos de resolução de conflitos relevantes para a América Latina. Como banco de dados, é fácil de usar e está disponível para todas as pessoas que têm e-mail. O assinante só deve enviar um e-mail para o listserv, e a mensagem é enviada automaticamente para todos os assinantes. As assinaturas do ITAFOR estão disponíveis para todas as pessoas. Para garantir a qualidade, a discussão informal e respeito por todos, os participantes devem estar em conformidade com as diretrizes publicadas (abaixo). As assinaturas são gratuitas, pelo menos no primeiro ano.

Assinar o ITAFOR

Ao subscrever você está concordando com os termos de uso.

Por favor, adicione ITAFOR@LIST.CAILAW.ORG à sua lista de remetentes seguros. Para ajuda, clique aqui.

Para acessar os arquivos e ajustar as configurações do e-mail, por favor, registre-se aqui.

Já se cadastrou?

Orlando Cabrera
Hogan Lovells
Mexico City, Mexico

Having studied law in Canada, Mexico, and the United States of America, and fluent in English, Spanish, Portuguese, and French, Orlando counsels companies, governments, and corporate investors in international dispute resolution and investigations seamlessly across borders and languages. Read full bio.
María Inés Corrá
M. & M. Bomchil
Buenos Aires, Argentina

Partner and co-head of the International Arbitration, Public Law and Economic Regulation at Bomchil. Arbitrator. Professor of Arbitration and Mediation at Universidad Torcuato Di Tella and of Administrative Law at Universidad de Buenos Aires and Universidad Católica Argentina. Read full bio.
Giovanni Ettore Nanni
Nanni Advogados
São Paulo, Brazil

Professor of Civil Law at the Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Doctor (2003) and Master (1998) degrees from the Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Editor in chief of the Revista de Arbitragem e Mediação, published by Editora Revista dos Tribunais (Thomson Reuters). Read full bio.
Cecilia O’Neill
Madrid Span

Cecilia O’Neill de la Fuente has a Law degree by Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), a Master of Laws (LLM) by University of Pennsylvania and a doctor’s degree by PUCP. Read full bio.
Erik Schäfer
BODENHEIMER
Cologne, Germany

Erik is Counsel at BODENHEIMER GbR, a boutique law firm based in Berlin/Cologne (Germany), specializing in domestic and international dispute resolution. His main areas of practice are arbitration and litigation before state courts, mainly in matters involving technical issues (mainly IP and ICT). Since 1994 he has acted as counsel and arbitrator in national and international arbitration proceedings. Read full bio.
Carolina de Trazegnies
Lima, Peru
Soledad Díaz
FERRERE
Montevideo, Uruguay
Prof. Katia Fach Gómez
Facultad de Derecho
Universidad de Zaragoza (España)
Zaragoza, Spain
Marcela Filloy Zerr
LatinAlliance
San Jose, Costa Rica
Cecilia Flores Rueda
ITA Counsel
FloresRueda Abogados
Ciudad de Mexico, Mexico
Eric Franco
Engie
Lima, Peru
Ana Gerdau de Borja Mercereau
Derains & Gharavi
Paris, France
Karina Goldberg
FCDG
Sao Paulo, Brazil
Sofía Gómez Ruano
Creel, García-Cuéllar y Aiza y Enríquez
Mexico City, Mexico
Flavia Foz Mange
Flavia Mange
São Paulo, Brazil
Juan Manuel Marchán
Perez, Bustamante & Ponce Abogados
Quito, Ecuador
Felipe Mutis Téllez
Brgard Urrutia
Bogotá, Colombia
Santiago Peña
Bomchil
Buenos Aires, Argentina
Angélica Perdomo
Zuleta Beyond Borders
Bogota, Colombia
Roger Rubio
Rubio Arbitration Law
Lima, Peru
Verónica Sandler Obregón
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina
Camilo Vázquez
Del Castillo y Castro
Monterrey, México
José Astigarraga
Reed Smith LLP
Miami, Florida, USA
Giovanni Ettore Nanni
Nanni Advogados
São Paulo, Brazil

Eduardo Damião Gonçalves
Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados
São Paulo, Brazil

André de A. Cavalcanti Abbud
BMA Advogados
São Paulo, Brazil
Cecilia Flores Rueda
ITA Counsel
FloresRueda Abogados
Ciudad de Mexico, Mexico
Elina Mereminskaya
Chair, Americas Initiative
Wagemann Abogados & Ingenieros, Santiago de Chile

Tomasz J. Sikora
Exxon Mobil Corporation
Spring, TX

Prof. Dr. Guido Santiago Tawil
Independent Arbitrator
Punta del Este, Uruguay

Dr. Darya Shirokova
Assistant Director
Institute for Transnational Arbitration
Plano, TX

Claus von Wobeser
Von Wobeser y Sierra, S.C.
Ciudad de Mexico, Mexico

Eduardo Zuleta
Arbitration Chambers
Bogotá, Colombia

O Instituto para Arbitragem Transnacional (ITA), em conjunto com a Associação Latino-Americana de Arbitragem (ALARB) e como o Comitê Brasileiro de Arbitragem (CBAr), lançou o Fórum de Arbitragem Latino Americano ITA (ITAFOR) com o objetivo de promover discussões sobre arbitragem e ADR de interesses para a América Latina.

Sujeito à observância destas diretrizes, a ITAFOR está aberta à participação de todos. Para preservar o objetivo do ITAFOR, garantir qualidade, conversas francas, assim como o respeito a todos, os participantes deverão seguir as seguintes Diretrizes.

  1. Material admitido:  O Intercâmbio de comentários esclarecedores e informados sobre tópicos de arbitragem e ADR de interesse para a América Latina e o compartilhamento de materiais informativos a eles relacionados (incluindo desenvolvimentos legislativos, jurisprudenciais e outros) e que possam ser do interesse de outros participantes do ITAFOR são a matéria-prima do ITAFOR.

    Os participantes poderão - se assim desejarem - enviar suas mensagens diretamente para o ITAFOR (ITAFOR@list.cailaw.org), ou através dos Moderadores do ITAFOR, solicitando que seus nomes não sejam divulgados. 
  2. Material não admitido: o material a seguir não é apropriado para divulgação no ITAFOR:
    1. Mensagens não relacionadas com arbitragem e ADR de interesse para a América Latina;
    2. Respostas infundadas, tais como “Isto está errado” ou “Discordo” (sem outros comentários);
    3. Respostas durante os debates que sejam indelicadas, não profissionais, não construtivas ou de algum modo inapropriadas;
    4. Materiais que causem constrangimento;
    5. Comentários ou pedidos administrativos, tais como solicitações para que sejam excluídos do ITAFOR;
    6. Mensagens de cumprimentos que não tenham substância;
    7. Material protegido por direito autoral sem autorização para publicação;
    8. Materiais promocionais (incluindo uso considerado excessivo pelos moderadores de links e anexos de materiais de autoria própria) ou anúncios profissionais incluindo sem limitação anúncio de novos sócios ou novos escritórios, e
    9. Anúncios de quaisquer eventos, conferências, seminários, cursos e similares, sem prévia autorização do ITAFOR.
  3. Revelação de interesse: As pessoas que submeterem comentários sobre casos nos quais estão ou estiveram envolvidos devem revelar seu envolvimento.
    1. Casos Encerrados: As pessoas que submeterem comentários sobre casos nos quais estiveram envolvidos devem revelar tal fato.
    2. Casos em andamento: As pessoas envolvidas em casos em andamentos devem abster-se de fazer comentários sobre o caso ou fazer os comentários revelando abertamente o papel desempenhado. Documentos de casos em andamento não devem ser circulados.
  4. Confidencialidade:  comentários e mensagens postados no ITAFOR são pessoais e não devem, em circunstância alguma, tornarem-se públicos ou circularam fora do ITAFOR sem a aprovação expressa do autor participante e/ou do ITAFOR. Todos os comentários publicados no ITAFOR estão sujeitos a Chatham House Rule, segundo a qual "(...) os participantes são livres para usarem as informações recebidas, mas nem a identidade nem associação do comentador ou a de qualquer outro participante podem ser reveladas.” http://www.chathamhouse.org/about-us/chathamhouserule.
  5. Exclusão: O ITAFOR reserva-se o direito de excluir alguém da participação do ITAFOR com ou sem justa causa ou aviso prévio, a seu exclusivo critério. Sem limitar o acima exposto, ressalta-se que a falha em aderir a qualquer diretriz será motivo para excluir um participante do ITAFOR.
  6. Participantes do ITAFOR:  Ao subscrever ou participar do ITAFOR, os participantes concordam em observar as diretrizes de uso, conforme estas sejam alteradas ao longo do tempo. Quaisquer questões não expressamente abordadas nestas Diretrizes devem ser decididas pelo ITAFOR, a seu exclusivo critério, e os participantes se comprometem a respeitar as decisões tomadas.
  7. Idioma: O ITAFOR utilizará como principais idiomas o espanhol e o português. No entanto, os participantes do ITAFOR também poderão enviar suas mensagens em Inglês.
  8. "Responder a todos" e "Responder": Para responder a um email ITAFOR recebido em sua caixa de entradas, clique em "RESPONDER A TODOS" para enviar uma mensagem a todos os participantes do ITAFOR, ou clique "REPONDER" para enviar uma mensagem apenas ao remetente original.
  9. Alterações: O ITAFOR poderá alterar estas Diretrizes a seu exclusivo critério, sem aviso prévio.
  10. Moderadores: ITAFOR atua para o propósito dessas Diretrizes via seus moderadores de tempos em tempos.
  11. Política Editorial: ITAFOR não toma partido em qualquer tema substantivo. ITAFOR provê um fórum de discussão desses assuntos por seus subscritores.